Unfortunately, changing an analytics zone name after it is set up is not viable at the moment. If you wish to rename your analytics zone name, you will have to delete your old analytics zone and set up a new analytics zone with the desired zone name. See here how to set up a new analytics zone.
Related Questions: